Tradução de "po njega" para Português

Traduções:

atrás dele

Como usar "po njega" em frases:

In potem lahko greš sam po njega.
E depois podes entrar e apanhá-lo.
Izgleda kot, da so vedeli, da je Tom v konvoju in prišli so po njega.
Parece como se eles soubessem que Tom estivesse lá e que eles vieram apenas para pegá-lo.
Povej šefu, da prihajam po njega.
Diga aos seus patrões que vou apanha-los.
Eden od Baxterjevih ljudi je prišel po njega, da gresta na ranč.
Um dos braços direitos de Baxter veio e levou-o para o rancho.
Sem zdravnik, a nisem Katiejin zdravnik, torej bom šla po njega.
Sou médica, mas não da Katie. Eu vou chamá-la para vocês.
Upali so, da se bo Atlantčan nekoč vrnil po njega in nagradil Sudariansko ljudstvo, ker so dokončali njegovo nalogo.
A sua esperança era que, um dia, os lanteanos voltassem para o reclamar e recompensassem os sudarianos.
Hočejo tega fanta in prišli bodo po njega.
Ele anda fugido. - Se estão atrás deste rapaz,
Cole Bobrody, pošlji nekoga po njega.
Liga ao Bob Brody e chama cá alguém.
Preden krenem po njega, bi samo...
Antes de eu chamar o Richard, Eu apenas
Moj svet čaka pred šolo, da pride mama po njega.
O meu mundo está na frente da escola à espera de a mãe o ir buscar.
Lahko rečeš očiju, naj gre po njega z avtom.
Podias pedir ao pai que se metesse no carro e to fosse buscar.
Poklical bom državno policijo, da pridejo po njega.
Chamo a polícia estadual e eles vêm buscá-lo.
Paulov polet je bil odpovedan, tako, da je obtičal v LA in gre po njega.
O voo do Paul foi cancelado, por isso está retido e ela vai buscá-lo.
Če se ne bo oglasil, pošlji po njega varnostnike.
Se não responder, mandem uma equipa de segurança para o localizar.
Če ne more sam priti ven, moramo oditi po njega.
Se não conseguir sair dali sozinho, temos de o ir buscar.
Vedel je, da pridejo po njega.
Ele sabia que eles vinham até ele.
Pojdi po njega, povej mu, da ga čaka Walter White.
Vá às traseiras e diga-lhe que é o Walter White.
Reci temu Kralju, če si želi enega od Caliburnovih mečev, je boljše, če sam pride po njega.
Diga a esse rei, que se ele quer uma das espadas do Caliburn, é melhor vir cá ele próprio buscá-la.
Misliš, da si ne želim iti takoj po njega?
Achas que não o quero ir buscar agora?
Potem, ko osvojimo skladišče orožja, se bom dobro oborožil in se vrnil po njega.
E depois de irmos ao depósito de armas, vou pegar em algumas armas e voltar para o ir buscar.
Poskušali boste iti po njega, kajne?
Vais tentar ir buscá-lo, não vais?
Morala bi se vrniti po njega, vendar... sem ga kar pustila tam.
Eu deveria ter voltado a buscá-lo, mas... abandonei-o.
Moram po njega, razbistriti si glavo.
Preciso de ir buscá-lo, arejar as ideias.
Vesta kje so prišli po njega in kdo?
Sabem onde o vinham buscar ou quem o vinha buscar? Não.
Kdo uličnem fantu ponudil delo, pride po njega in ga odpelje?
Quem oferece trabalho a um miúdo das ruas, vem buscá-lo e leva-o embora?
Kaj boš naredila če pridejo po njega?
O que podemos fazer, se eles vierem buscá-lo?
Če grem po njega, ne bo dobro za njega ali zame.
Se for atrás dele, não será bom para ele nem para mim.
Tako ali tako sem DVD pustil v svojem stanovanju. –Zato pojdi po njega.
Sim, de qualquer maneira deixei o DVD no meu apartamento. Então, vá buscá-lo.
Povej mu, da prihajam po njega.
Vais dizer-lhe que vou atrás dele.
Iti po njega, je bila slaba ideja že od samega začetka.
Procurá-lo foi uma má ideia desde o início.
Mogoče, vendar ne moremo iti po njega z resnico, ne na stojalu.
Talvez, mas podemos confrontá-lo com a verdade fora do tribunal.
Eden mojih fantov je pravkar šel po njega.
Um dos meus está a prende-lo neste momento.
Čakam Tonyja, da greva po njega.
Estou à espera do Tony para ir buscá-lo.
Naj bo, bom jaz šel po njega.
Tudo bem. Já que insistes, eu faço isso.
Šefu povej, da prihajam po njega.
Diz ao teu chefe que estou a caminho da casa dele.
Nekdo je definitivno prišel po njega, vendar mislim, da to ni bil nekdo iz opatije.
Alguém, sem dúvida, veio buscá-lo. Mas, não acho que tenha sido alguém do mosteiro.
Kjerkoli je Maroni, bo prišel po njega.
Onde quer que esteja o Maroni, ele virá atrás dele.
Na meso človeško se ne sme izliti, in po njega sestavi ne narejajte podobnega: sveto je, sveto vam bodi.
Não se ungirá com ele carne de homem; nem fareis outro de semelhante composição; sagrado é, e para vós será sagrado.
In prebivali so v Gileadu v Basanu in po njega vaseh in po vseh Saronskih pašnikih tja do njih mej.
E habitaram em Gileade, em Basã, e nas suas aldeias, como também em todos os arrabaldes de Sarom até os seus termos.
Ljudstva mojega daritve za greh uživajo in hlepé po njega krivici.
Alimentavam-se do pecado do meu povo, e de coração desejam a iniqüidade dele.
1.3975257873535s

Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!

Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?